作品全文
功名不可為，忠義我所安抄。
秦穆先下世，三臣皆自殘[1]自。
生時等榮樂[2]，既沒同憂患互。
誰言捐軀易，殺身誠獨難動。
攬涕登君墓[3]，臨穴仰天嘆[4]。
長夜何冥冥[5]，一往不復還。
黃鳥為悲鳴，哀哉傷肺肝。
注釋
[1]"秦穆"二句：秦穆公死，殉葬一百七十人，子車氏的三個兒子奄息、仲行和針虎在其中，人稱三良。
[2]榮樂：榮華逸樂。
[3]攬涕：揮淚。
[4]臨穴：面對自己的壙穴。
[5]冥冥：昏暗。
白話譯文
追求功名事絕不可做，忠心義行才是我快樂。
秦穆公不甘自己獨死，還讓三官陪死在身側。
雖然活著時共享榮華，死後也同受憂患折磨。
是哪個在說獻身容易？殺身的痛苦實難熬過。
他們一定是哭入墓地，對著墓嘆息老天刻薄。
昏黑長夜把他們等待，一朝死去永遠難復活。
黃鳥為他們悲鳴不止，後來人哀悼肺裂肝破。
作者簡介
曹植（192年－232年12月27日），字子建，沛國譙（今安徽省亳州市）人，出生於東陽武，是曹操與武宣卞皇后所生第三子，生前曾為陳王，去世後諡號“思”，因此又稱陳思王。
曹植是三國時期曹魏著名文學家，建安文學的代表人物。其代表作有《洛神賦》、《白馬篇》《七哀詩》等。後人因其文學上的造詣而將他與曹操、曹丕合稱為“三曹”。
其詩以筆力雄健和詞采畫眉見長，留有集三十卷，已佚，今存《曹子建集》為宋人所編。曹植的散文同樣也具有“情兼雅怨，體被文質”的特色，加上其品種的豐富多樣，使他在這方面也取得了卓越的成就。南朝宋文學家謝靈運有“天下才有一石，曹子建獨占八斗”的評價。《詩品》的作者鍾嶸亦贊曹植“骨氣奇高，詞彩華茂，情兼雅怨，體被文質，粲溢今古，卓爾不群。”王士禎嘗論漢魏以來二千年間詩家堪稱“仙才”者，曹植、李白、蘇軾三人耳。
